O knize: rok / Rick si postupně zvyká na život s nebezpečnými monstrózními dívkami a dokonce s nimi najde společnou řeč. Nesmí ale zapomínat, že kdokoli z nich může způsobit místní apokalypsu, pokud se náhle něco pokazí. Mezitím se na Orionu blíží čas Lamaya - období, kdy všechny ženské bytosti dočasně ztrácejí zdravé myšlení a sebekontrolu... Jak se s tím Rick vyrovná se svými přáteli, které není zvyklý nic odmítat?..